Una part d’un poema del poeta Pardina, el XLI del llibre “Poesia eròtica i pornogràfica del segle XVII”, diu així:
“és estada aquesta dona,
que ella és la que m’ha posat
a que escrigués estes cobles,
i diu que s’han d’estampar
perquè les dones entenguen
que hi ha capons no capats,
i, si els apar impossible,
ella ho testificarà,
i dirà la manera
que en poden millor gustar:
si hauran d’estar mig vestides,
o si s’han de despullar,
les postures que han de fer” (p. 98).