Mare, jo no vull posar-me

Cançó popular valenciana / Valencian folk song

— Mare, jo no vull posar-me.

— Marieta, posa’t mongeta.

— Mare, jo no vull posar-me,

que tinc el nóvio a la porta,

que m’ha vingut a festejar-me.

— Mother, I don’t want to become [it].

— Marieta, become a nun.

— Mother, I don’t want to become,

because my boyfriend is at the door,

because he has arrived to court me.

Font: Esta cançó figura en http://www.canpop.org/fitxa.php?id=594, en un estudi elaborat per la Universitat d’Alacant.