En el llibre “El cançoner de Pineda”, de Sara Llorens, hi ha cançons en què la dona, tant la mare com la filla, actuen amb molta espenta i en què la mare dona moltes facilitats a la filla, com ara, “La cativa”, en què, entre altres coses, hi ha unes línies que diuen així:

   “La mare per fer-ne  un pler,

per fer-ne un pler a sa filla

li compra una panereta

i a collir roses l’envia.

Collia roses i flors

en un jardí que tenia” (p. 55).