En responsió a aquests versets de Molins de Rei, el 29 de setembre del 2021, en el grup “Cultura mallorquina”, Francisco González Paparfrancisco n’afegia una que publicaren el 23 de gener del 2022 i que diu així:
“Ses putes de Can Ahir

sempre van en bicicleta

i, per guanyar-se sa pesseta,

barrinen enmig des camí”.

Doncs bé: el 23 de gener del 2022, en el grup “La nostra música”, Fermin Carbonell Barbera en féu un comentari: “Ja era hora que algú parlara d’açò…: de la castedat i dels bons costums” i li diguí “Sí”. En aquest seny, el 5 de març del 2022, en el grup “La nostra música”, en què eixe dia havíem posat una composició eròtica mallorquina en què la dona indica a l’home què ha de fer i com[1], Fermin Carbonell Barbera ens afegia “Et contaré un fet de la meua vila, Lluís. Açò és verídic.

En la fam, un veí de la meua vila llaurava i una gitana li demana menjar. Aquell li diu que sí, però a canvi d’un ‘polvet’. La gitana li diu que bé, però, com que criava, que havia de ser per darrere…

En açò, el susdit li respon en castellà: ‘Don Ángel no se arrebata porque nunca ha sido chulo: te lo meteré por la raja, pero jamás por el culo’”.

Agraesc la col·laboració dels qui participen en l’estudi sobre el matriarcalisme i el fan més fàcil, als molt oberts i de bon cor i als qui em fan costat dia rere dia.

Nota: [1] “No em toquis es moraduix, / toca’m sa moraduixera: / no me venguis per darrera; / vine per davant, que és fluix”, la qual figura en el llibre “Sexe i cultura a Mallorca: el Cançoner” (p. 152), de Gabriel Janer Manila.