Ja cau aigua // Now it’s raining

Ja cau aigua

Cançó popular valenciana / Valencian folk song

 

Ja cau aigua

menudeta,

la barqueta se’n va al moll,

per a que puge

Marieta,

que el seu nóvio no la vol.

Now it’s raining

little water,

the small boat is going to the bull,

so that Marieta

would come up,

because her boyfriend doesn’t love her.