El dia de Pasqua, comentaris i cançons vernacles

El 16 d’abril del 2022, en Facebook, plasmàrem “¿Com celebraven la festa de Pasqua, bé les vostres àvies (o padrines), bé les vostres mares, si havien nascut abans de 1920? Gràcies”. Ma mare em digué “Quan érem xicotets, els pares ens duien al Bovalar[1] i, quan érem més majors, al Bonaire[2] o al Vedat[3]”.

En el grup “La Catalunya del Nord”, el 16 d’abril del 2022, Xavier Méndez ens escrigué “A casa de la meva àvia, es feia una gran festa amb menjar i música, i decoraven la taula amb flors, feien xocolata desfeta (que, quan ella era jove, era una cosa cara) i, si s’ho podien permetre, menjaven xai”.

 El mateix dia, en el meu mur, adduïren “Dissabte Sant, quan jo era xiqueta, tal dia com hui, tots els xiquets feien repicar les anelles cantant:

‘Ratetes, eixiu,

eixiu del forat,

que el Nostre Senyor

ja ha ressuscitat’.

 

Per la nit, els nuvis feien l’enramada a les núvies, amb murta, flors, confits…

El dia de Pasqua, després de veure l’Encontre i la repartida d’al·leluies, anàvem al Parc de l’Estació, a fer-nos el vermudet. Per la vesprada, a jugar als sequers, on una orquestra ens animava a ballar.

Portàvem el berenar ‘pasqüero’ i una corda per a jugar i cantàvem cançons dedicades a la Pasqua. Per cert, a Sueca[4], sempre s’han celebrat cinc dies. Eren altres temps” (Cristina Pons Claros), a qui Salvador Mas Santiago li comenta “Cristina Pons Claros. A Crevillent[5]:

‘Del puto forat,

el Rei de la Glòria

ha ressuscitat’.

 

(‘Puto’, per ‘pudent’, ‘podrit’)”; “La meva àvia, de la Garrotxa, pintava ous i els amagava pel jardí. Els néts havíem de cercar-los” (Gloria Reverter), “La meva àvia feia una garlanda amb ous i anàvem a menjar-la a un aplec que feien a vora de la vila, que es deia Baldus” (Angels Rosell Nadal), “A Mallorca, era una espera interminable, per menjar les panades. Pasqua era una festa singular: taules llargues i tota la família. Oncles, ties, cosins,… Com Nadal” (Rosa Galmes).

Agraesc la col·laboració dels qui participen en l’estudi sobre el matriarcalisme i el fan més fàcil, als molt oberts i de bon cor i als qui em fan costat dia rere dia.

 

Notes: [1] Una de les partides que hi ha en Alaquàs (l’Horta de València).

[2] Una de les partides del terme d’Aldaia (l’Horta de València).

[3] Una part del terme de Torrent (l’Horta de València).

[4] La informació és relativa a Sueca, ciutat valenciana de la comarca de la Ribera Baixa.

[5] Vila valenciana de la comarca del Baix Vinalopó.

Deixa un comentari